sea bed

Dictionary
Examples

We were at the sea bed.	On était au fond de la mer.
Keeping the wall on your right, the sea bed rises to 24 metres.	Nous gardons la paroi sur notre droite et le fond remonte à 24 mètres.
The sea bed is rich in vertebrates and invertebrates like the striking nudibranchs.	Les fonds marins sont très riches en vertébrés et invertébrés comme les nudibranches qui sont très voyants.
The resulting sand is deposited onto the sea bed and moves horizontally over time.	Le sable qui en résulte se dépose sur les fonds marins et se déplace selon un axe horizontal au fil du temps.
The Disstinct project, which investigates the interaction between the sea bed and the foundations of wind turbines, began in 2014.	Le projet Disstinct, destiné à étudier l’interaction entre les fonds marins et les fondations d’éoliennes, a débuté en 2014.
Designed to operate at distances between the carrier and the sea bed exceeding 500 m; or	conçus pour fonctionner à des distances supérieures à 500 m entre le porteur de l'équipement et le fond de la mer ; ou
Designed to operate at distances between the carrier and the sea bed exceeding 500 m; or	DES MÉMOIRES CONSÉCUTIFS AU POURVOI INCIDENT
The sensitivity of the results to the method used to represent the sea bed was examined: e.g., infinitely long sloped plane versus trapezoidal volumes.	La sensibilité des résultats a été analysée, selon la méthode utilisée pour représenter le fond marin : un plan incliné infini versus des volumes trapézoïdaux.
Designed to operate at distances between the carrier and the sea bed exceeding 500 m; or	b. systèmes d’échappement spécialement conçus, qui déchargent les produits de la réaction contre une pression de 100 kPa ou plus ;
Ten thousand years ago the land began to rise from the sea bed, gradually giving birth to thousands of islands now known as Åland.	Voici quelque 10.000 ans, des terres ont commencé à surgir de la Baltique, donnant progressivement naissance à tout un archipel composé aujourd’hui de milliers d’îles.
We should also look at industrial fishing - and I know there are mixed views about this - in which sand eels are extracted from the sea bed.	Nous devons également considérer la pêche industrielle - et je sais que les points de vue à ce sujet divergent - qui extrait les lançons du lit de la mer.
Designed to operate at distances between the carrier and the sea bed exceeding 500 m; or	d. moteurs à propergol liquide à impulsions ayant un rapport poussée/poids égal ou supérieur à 1 kN/kg et un temps de réponse (temps nécessaire pour atteindre 90 % de la poussée nominale totale depuis le démarrage) inférieur à 30 ms.
The cable laying may include the simultaneous plough burial of the cables under the sea bed at the open sea segments (as in the case of repeaterless optical fibre cable links)	La pose des câbles peut inclure l’enterrement simultané des câbles sous le fond de la mer et dans les segments de la mer au large (comme dans le cas des liaisons de câbles de fibres optiques sans répéteur)
Apartment located in the island's most beautiful country that has the possibility to visit all within a week and or to appreciate the climate of the sea bed in an apartment only to 5 people all equipped with kitchen use.	Appartement situé dans la plus belle île du pays que l'on puisse voir tout un week-end et profiter du climat ou des fonds marins dans l'appartement que pour 5 personnes toutes équipées de la cuisine.
D 7 Release into seas/oceans including sea‐bed insertion	D 7 Immersion, y compris enfouissement dans le sous-sol marin
It would be folly to envisage applying rural development to the sea bed.	Il serait insensé d’envisager d’appliquer le développement rural aux fonds marins.
The sea bed is exceptionally attractive for divers.	Le fond de la mer est tout à fait exceptionnel pour les plongeurs.
What do you call a thousand lawyers chained together on the sea bed?	Que dit-on quand cent avocats sont enchaînés au fond de l'océan ?
Now, this is happening on the sea bed.	Mais tout ceci se passe au fond de l’eau.
Hang on at your home this painting of sea bed with their shoal of fish!	Accrochez chez vous ce tableau des fonds marins avec leur banc de poissons !