sea bathing

Translator
Examples

The fashion of sea bathing started later in Etretat than in Dieppe, its neighbouring town; it developed in 1843 thanks to Alphonse Karr, a novelist and journalist.	Étretat et ses bains de mer deviennent une mode à partir de 1843 grâce au roman Histoire de Romain d'Étretat, d’Alphonse Karr, romancier et journaliste.
Check in and free time for sea bathing.	Arrivée et temps libre pour les bains de mer.
When sea bathing beware of strong sea currents.	Lorsque vous vous baignez dans la mer, méfiez-vous des courants trop forts.
A massive rocky promontory on the beach has created a beautiful bay of calm waters ideal for sea bathing.	Un promontoire rocheux sur la plage a créé une magnifique baie d’eaux calmes idéales pour les bains de mer.
The city has a big aquatic park, the Beach Park, where pool and sea bathing are blended.	La ville a un grand parc aquatique, le Beach Park, où les bains de piscine se mêlent aux bains de mer.
Surfers, lovers of sea bathing and / or idleness, the long ocean beaches of fine sand bordering the Medoc are made for you!	Surfeurs, amateurs de bains de mer et/ou de farniente, les longues plages océanes de sable fin qui bordent le Médoc sont faites pour vous !
As the shore was a public domain, most often controlled by the military, the implementation of sea bathing facilities was subject to approval.	Le rivage étant domaine public, et le plus souvent sous contrôle militaire, l’implantation des établissements de bains de mer est soumise à autorisation, généralement à titre provisoire.
In the mid-nineteenth century it became widely known the benefits of sea bathing, especially for the treatment of anemia, and since 1827 at Viareggio was born the first bathing.	Dans le milieu du XIXe siècle il a été largement diffusé des informations sur les avantages des bains de mer, notamment pour le traitement de l'anémie, et depuis 1827 à Viareggio est né la première baignade.
Speaking the language of science, the thalassotherapycalled climatotherapy section, which includes a whole range of climatotherapeutic procedures such as exposure to sea air, heliotherapy, air baths and hydrotherapy treatments: sea bathing.	Parler la langue de la science, de la thalassothérapieappelé section climatothérapie, qui comprend toute une série de procédures climatotherapeutic tels que l'exposition à l'air de la mer, l'héliothérapie, bains d'air et soins d'hydrothérapie : mer baignade.