se voiler la face

Dictionary
Examples

Pourquoi se voiler la face ?	Who am I kiddin'?
Les êtres humains ont tendance à se voiler la face.	Human beings have a tendency to bury their heads in the sand.
Il ne faut donc pas se voiler la face.	So we must not bury our heads in the sand.
C'est un sentiment terrible, mais il ne faut pas se voiler la face.	This is a terrible feeling, but it should not warrant hypocrisy.
Donc, aujourd'hui, je crois qu'il ne faut pas se voiler la face.	Today, therefore, I think that we must not close our eyes.
Il ne faut pas se voiler la face, c'est de cela dont il s'agit.	We must not hide our faces, that is the point.
Ici aussi, il est inutile de se voiler la face.	There is no point in denying anything in this case either.
On doit arrêter de se voiler la face.	We have to stop fooling ourselves.
Qu'il est temps d'arrêter de se voiler la face.	I think it's time we stop pretending.
Pas la peine de se voiler la face, je ne trouverai jamais personne.	Might as well face it, I'll never find anyone.
Il ne faut pas se voiler la face.	We must not turn away from them.
Or, il ne faut pas se voiler la face.	Well, you cannot ignore the facts.
Il ne faut pas se voiler la face.	You and I have got to face it.
Pourquoi se voiler la face ?	Ha, why do you lie to yourself?
Il ne faut pas se voiler la face.	There's no getting around it.
Pas la peine de continuer à se voiler la face.	It's no good pretending anymore.
Évitons de se voiler la face.	Let's not dance around the obvious.
Et Leur nouvelle politique consistant à se voiler la face ne fonctionnera pas non plus. »	Their other policy of hiding from reality will not work either.
Faut arrêter de se voiler la face.	We can't con each other anymore.
Faut pas se voiler la face.	We got to face facts.