se vendre

to sell

Leurs marchandises se vendent déjà bien, parmi les donateurs en Italie également.	Their merchandise is already selling well, also among donors in Italy.
Les plantes en culture se vendent généralement sous le nom de A. africanus.	Plants in cultivation are usually sold under the name A. africanus.
Alors les marchandises s’achètent et se vendent sur un marché.	And then the merchandise is bought and sold in a market.
Les produits phares comme les autoradios se vendent par millions.	Linchpin products such as car radios sold in their millions.
Comme vous savez, les romans policiers se vendent très bien.	As you know, detective stories sell very well.
Des produits phares, comme les autoradios, se vendent par millions.	Linchpin products such as car radios sold in their millions.
Les produits de la société se vendent bien aux États-Unis et en Allemagne.	The company's products sell well in the United States and Germany.
N'est-ce pas pourquoi vos romans ne se vendent pas ?	Isn't that why your novels never sold?
Si ceux-ci se vendent d'ici deux semaines, j'en commanderai plus.	If these sell in the next week or two, I'll order more.
Les femmes qui se vendent le font pour de l'argent.	Most of the women that do it, do it for the money.
Ce serait bien qu'ils se vendent.	It would be nice if they sold.
Les bagels se vendent à 1,15 dollars pièce, les sandwichs et pâtisseries à des prix variables.	Bagels are $1.15 apiece, with sandwiches and pastries at varying prices.
Vos livres se vendent bien ?	Are your books selling well?
Ses chansons sont encore en vogue aujourd’hui et ses enregistrements se vendent toujours bien.	His songs are still sung and his recordings are still popular.
Les grandes oeuvres littéraires ne se vendent pas.	Well, important pieces of literature don't move units.
Les fibres spécialisées génèrent des bénéfices importants, mais ne se vendent qu'en quantités limitées.	Speciality fibres generate high margins but are only sold in limited quantities.
Les services d’utilisation du logiciel sont régis par une licence, ils ne se vendent pas.	Software use services are licensed; they are not sold.
Les produits autres que de marque ne se vendent pas.	Non-proprietary goods are not selling.
Je suis pas sûre de piger ce monde où ces trucs se vendent aux enchères.	I'm not sure I understand a world where that stuff sells at auctions.
Ceux qui ne se vendent pas.	The ones that aren't moving.