On se vaut bien, tous les deux.
We're both as bad as each other.
On se vaut toutes !
Do you think that you're better?
On se vaut sur tout.
We're equal in everything.
On se vaut sur tout.
We're the same everything.
Je crois que ça se vaut.
Yeah, I'd say it's pretty much even.
Je crois que ça se vaut. Allez-y.
Yeah, I'd say it's pretty much even.
Laisse tomber. Question courage, on se vaut
You're no better than me on courage.
Oui, ça se vaut peut-être.
This could be the same thing.
Enfin, si, ça se vaut.
But you might be right.
L'argument se vaut.
You got a point.
L'argument se vaut.
You have a point.
Peu importe, ça se vaut.
Both are the same.
Peu importe, ça se vaut.
They both look the same.
Peu importe, ça se vaut.
They are both the same.
Jack and the Ride. - Ça se vaut.
They ought to be similar.
Aportem se vaut du potentiel des 19 entreprises qui la forment pour fomenter la RSE dans l’environnement portuaire.
Aportem works with the potential of the 19 companies who take part of it to promote the RSE in the portuary area.
- Ça se vaut.
They ought to be similar.
Même si vous n' avez pas une voiture de location la rue Lombard Street est à visiteret il se vaut d' y prendre une photo.
Even if you don't have a rental car, Lombard Street is worth visiting for the photo opportunity.
L'argument se vaut.
You're kind of right
Et pourtant, à certains égards, tout se vaut, du point de vue d'une ontologie, c'est à dire du point de vue de l'Etre.
And yet, in certain regards, everything is the same, from the point of view of an ontology, i.e. the point of view of being.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny