se trouver

to be

Ils doivent être strictement verticaux et se trouver dans un plan.	They should be strictly vertical and be in one plane.
Le # doit se trouver au début de la ligne.	The # must be at the start of the line.
Pour cela, le sujet doit se trouver juste derrière la gouttelette.	For this, the subject should be just behind the droplet.
L'eau peut se trouver dans la pâte crayeuse préparée d'avance.	Water can be in the cretaceous paste prepared in advance.
Cette valeur devrait se trouver entre 150 et 180.	This value should be between 150 and 180.
Mais il peut se trouver n'importe où sur le corps.	But it can be anywhere on the body.
Les broderies vous montrent où quelque chose doit se trouver.	The embroideries show you where something must lie.
Il peut se trouver naturellement dans les roches à travers le monde.	It can be discovered naturally in rocks throughout the world.
Les fichiers à traiter doivent se trouver sur le serveur.	Files to be processed must be on the server.
En outre, le principe de confiance mutuelle ne doit pas se trouver affaibli.	Moreover, the principle of mutual confidence must not be undermined.
Spécifie les modules qui doivent se trouver dans l'état de session global.	Specifies modules that must be in the global session state.
Avez-vous la moindre idée d'où il pourrait se trouver ?	Do you have any idea where he could be?
Il doit se trouver au-dessus du coin de l'œil.	This should lie above the corner of the eye.
La maison peut se trouver jusqu'à 15 ans.	The home can lie up to 15 years.
Je suppose qu'on pourrait se trouver un appartement et recommencer.	I guess we could get an apartment, start over.
Monsieur, nous avons juste besoin de savoir où pourrait se trouver Janis.	Sir, we just need to know where Janis could be.
Ce sera comme se trouver dans un hôtel de luxe flottant.	It will be like staying in a floating, luxury hotel.
Le fichier peut se trouver dans n'importe quel dossier, par exemple, @app/components.	The file can be in any directory, for example @app/components.
J'appris plus tard qu'il devait toujours se trouver avec ces clés.	I learned later that he would always be with those keys.
Il pourrait se trouver dans un temps complètement différent.	It could be in a completely different time.