se tripoter

to grope each other

On peut juste traîner et se tripoter toute la journée.	We can just hang out... and make out all the time.
La secouer 2 fois, c'est se tripoter ?	More than two shakes and it's playing with yourself?
Ils ne peuvent pas s'empêcher de se tripoter.	They can barely keep their hands off each other.
On ne peut s'empêcher de se tripoter.	We can't keep our hands off each other.
On pouvait s'empêcher de se tripoter.	We couldn't keep our hands off each other.
Bon, on est là pour jouer ou pour se tripoter ?	Okay, while we're here are we gonna play or we're just gonna make out?
Les couples sont censés se tripoter à cette étape, le commencement.	Jules, couples are supposed to have their hands all over each other at this stage, the beginning.
On ne faisait que se tripoter.	All we did was make out.
Mieux vaut ça que de se tripoter.	I'd rather have 'em play with their toys than with themselves.
Ils ne peuvent pas s'empêcher de se tripoter.	You should have been here earlier.
Je crois que je vais lui attacher les mains dans le dos. On ne doit se tripoter comme ça.	I think I have to tie his hands behind his back so he doesn't injure himself.
Terry et sa dernière conquête sur une plage mixte (textile et naturiste) sont tellement excitées à la vue d'une belle naturiste qu'ils ne peuvent s'empêcher de se tripoter pendant qu'elle se touche en les mattent.	Terry and his latest conquest on a textile and mixed naturist beach are so excited at the sight of a beautiful naturist that they can not keep their hands off while she masturbates looking at them.
Châtains : Terry et sa dernière conquête sur une plage mixte (textile et naturiste) sont tellement excitées à la vue d'une belle naturiste qu'ils ne peuvent s'empêcher de se tripoter pendant qu'elle se touche en les mattent.	Brunette: Terry and his latest conquest on a textile and mixed naturist beach are so excited at the sight of a beautiful naturist that they can not keep their hands off while she masturbates looking at them.
Regarde ces deux gamins en train de se tripoter dans le parc. – Dégueu !	Look at those two kids getting it on in the park. - Gross!