se supporter

Je ne sais pas pourquoi ces deux-là ne se supportent pas...	I don't know why those two can't get along...
Ils ne se supportent pas.	They do not get along .
Ils ne se supportent pas.	They don't get along.
Ils ne se supportent pas.	They don't get along well.
Ils ne se supportent pas.	They don't get along at all.
Ils ne se supportent pas.	They're not getting along very well.
Ils ne se supportent pas.	They do not mix.
Ils ne se supportent pas.	Oh, they don't get on.
Ils ne se supportent pas.	We don't get along.
Ils ne se supportent pas.	You don't get on.
Ils ne se supportent pas.	People like that not getting along.
Plus précisément, un des points fondamentaux de la politique de l'entreprise est que la santé, la sécurité et la production se supportent mutuellement. Par conséquent, dans chaque zone d'activité, toutes les opérations sont coordonnées et contrôlées par le maître du processus.	The business policy has, as one of its primary tenets that health, safety, and production are mutually supportive and as such, are coordinated and controlled by the process owner in each area.
Susana et Julián vont divorcer parce qu'ils ne se supportent plus. — Ah bon ? Je croyais qu'ils étaient très amoureux.	Susana and Julian are getting divorced because they can't stand each other. - Really? I thought they were very much in love.
Ils se supportent mutuellement. Ils sont très bons amis.	They support each other. and they are very good friends.
Prières et méditations se complètent et se supportent les unes les autres.	Prayers and meditations complement and support each other.
On a deux hommes qui ne se supportent pas.	Here's two men that had no use want for each other.
Nos parents ont donné leur accord, mais ils ne se supportent pas.	I mean our parents have agreed, but they still don't like each other.
Ils ne se supportent pas entre eux.	They don't even like each other.
Ils ne se supportent pas.	They can't stand each other.
Ils ne se supportent pas.	They don't really get along.