se souder

to knit together

Cependant toutes les forces participantes au processus de l'ICOR sont conscientes du fait que les partis et organisations révolutionnaires ne se soudent pas du jour au lendemain, mais doivent s'approcher pas à pas et développer des rapports de confiance mutuels profonds.	However, all the forces participating in ICOR are aware that the revolutionary parties and organizations will not grow together from one day to the next, but have to come together and develop a deep mutual confidence step by step.
Suite à une inflammation, les os de la colonne se soudent.	As a result of inflammation, the bones of the spine grow together.
Les grains de résine adhèrent à la plaque et se soudent, mais ils laissent entre eux de petites interstices.	The resin particles adhere to the plate and bond together, but they leave small gaps between them.
Deux corps puissants se soudent dans des mouvements délicats et fluides ; la sensualité qui s'en dégage captive l'auditoire.	Two mighty physiques connect in gentle, fluid movements, exuding a strength that mystifies the audience.
Nos courroies armées se soudent donc de la même manière que nos courroies non armées, avec simplement un fer et une pince.	Our reinforced belts can be welded together in the same way as our non-reinforced belts, using just an iron and clamp.
Défaite pratique du mouvement révolutionnaire et victoire théorique en tant que conscience de l’unique possibilité de la victoire révolutionnaire future se soudent de façon indissociable dans l’expérience de la Gauche désormais en dehors de l’Internationale stalinisée.	Defeat in practice of the revolutionary movement but theoretical victory insofar as consciousness of the unique possibility of the future revolutionary victory are welded together inseparably in the experiences of the Left, which by this time is outside the Stalinized International.
Ces deux métaux se soudent et forment une liaison solide.	These two metals will weld to form a strong bond.