La musique et le message restent en vous longtemps après que les dernières notes se sont tues.
That sound and that message stay with you long after the last notes fade away.
Les armes se sont tues.
The war is over. No!
Les armes se sont tues.
The war is over. Smells like rain.
- et qui se sont tués ?
You better watch your mouth.
Les ouvriers se sont tués à la tâche pour livrer la commande à temps.
The workers killed themselves to deliver the order on time.
Les femmes, qui se sont tues, sont tombées dans l'oubli.
The women, who lived in silence, went on to oblivion.
Certaines femmes se sont tues et ont disparu.
Some women became quiet and disappeared.
Les armes se sont tues à Ramadi.
The guns have fallen silent in Ramadi.
En Azerbaïdjan, les armes se sont tues en 1994, mais cela ne peut dissimuler l'ampleur du problème.
In Azerbaijan, weapons fell silent in 1994 but that cannot conceal the sheer scale of the problem.
Enfin, les cloches se sont tues.
I'm glad the bells have stopped.
Les armes se sont tues.
The war is over, sir.
Les armes se sont tues.
The wars are over.
Les armes se sont tues.
But the war is over.
Les armes se sont tues.
The war is over.
Les armes se sont tues.
The feud is over.
Les armes se sont tues.
The war has ended.
Les armes se sont tues.
The fighting is over.
Les armes se sont tues.
The war is finished.
Les armes se sont tues.
The war is over!
Les armes se sont tues.
The war's over. What?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief