se remettre

to get better

Ils se sont remis ensemble ?	Are you back together?
Bretagne et Tony se sont remis ensemble en Janvier 2013.	Brittany and Tony got back together in January 2013.
Il va penser que ses parents se sont remis ensemble.	He's going to think that his parents have gotten back together.
Elle s'est sentit triste pour lui et se sont remis ensemble.	She felt sorry for him and now they're back together.
Cet été mes parents se sont remis ensemble.	This summer my parents got back together.
Peut-être qu'ils se sont remis ensemble ?	Maybe they got back together?
Alors, arrivés chez eux, ils se sont remis à discuter.	So at home, they argued again.
Maintenant, ils se sont remis ensemble.	Now they're back together.
Ils se sont remis ensemble ?	Are they back together?
Ils se sont remis ensemble ?	They ever get back together?
Ils se sont remis ensemble.	They did get back together.
Même les Kurdes iraniens se sont remis à s’activer.	Even Iranian Kurds are already stirring.
Le lendemain matin, Stewie et Brian se sont remis en route.	The next morning, Stewie and Brian set out on foot for the North Pole.
Ils se sont remis ensemble ?	Are you guys back together?
Certains se sont remis, mais d'autres sont invalides.	While some have recovered, others are reportedly disabled as a result of their injuries.
Ils se sont remis ensemble.	They ever get back together?
On dirait qu'il se sont remis ensemble.	Looks like those two made up.
Ils se sont remis ensemble.	No. They're back together.
- Ils se sont remis ensemble ?	Are they back together?
Beaucoup d’entre eux se sont remis à vendre des variétés de légumes anciennes et des herbes sauvages.	Many of them are now once again selling old vegetable varieties and wild salad greens.