se précipiter

to move faster

Les choses se sont précipitées. Je supportais pas de me caser.	One thing led to another and I couldn't handle settling down.
Les choses se sont précipitées et nous nous sommes mariés.	And then things happened swiftly... so I said, "We'd better get married, " and we did.
Les choses se sont précipitées.	One thing led to another.
Après la diffusion de la nouvelle, beaucoup de personnes se sont précipitées sur les médias sociaux pour envoyer des messages exprimant leurs condoléances.	After the news broke out, many people took to social media to send messages expressing their condolences.
Les familles se sont précipitées pour fermer les fenêtres, bouchant avec des chiffons le moindre orifice qui aurait pu permettre au gaz nocif de s'infiltrer à l'intérieur, un exercice qui se pratique couramment dans les maisons de Cisjordanie occupée.	Families rushed to close their windows, shoving cloth in any crevice that could allow the noxious gas to seep in, a well practiced drill in homes across the occupied West Bank.
Les choses se sont précipitées pour nous deux.	Yeah, things have been going pretty fast for the two of us.
Il est rentré, elles se sont précipitées.	He came in, they rushed out.
A ce moment là, les choses se sont précipitées, j’ai été attirée dans un tunnel vers une lumière brillante.	At this point, things started to happen very fast and I was drawn through a tunnel toward a bright light.
Je l’ai répété et tout à coup trois infirmières se sont précipitées pour tenter de localiser les battements de cœur du bébé.	I said it again, and suddenly three nurses are trying to locate the baby's heartbeat.
Les pompes du Nautilus ont une force prodigieuse, et vous avez dû le voir, quand leurs colonnes d'eau se sont précipitées comme un torrent sur l'Abraham-Lincoln.	The Nautilus's pumps have prodigious strength, as you must have noticed when their waterspouts swept like a torrent over the Abraham Lincoln.
Naturellement, la deuxième raison pour laquelle les choses se sont précipitées est qu’il a fallu beaucoup trop de temps avant d’accéder aux demandes de Ford, qui souhaitait une mesure concernant les primes de poste.	The second reason, of course, why matters have been brought to a head, is that it has taken far too long to comply with Ford's requests to do something about the shift bonus.