s'illustrer

to win fame

Parmi les candidats présentés par le Centro Financiero Empresarial du Panama, quatre se sont illustrés.	Among the nominees submitted by the Centro Financiero Empresarial, four won awards.
Et plusieurs de ses membres se sont illustrés en Europe et en Amérique par leur compétence et leur créativité.	Without mentioning that many of this elite are well-known in Europe and America for their skills and creativity.
Un domaine n’a pas encore été évoqué, celui de l’astronomie et de l’astrologie dans lequel se sont illustrés les savants islamiques.	An area where Islamic scholars shone but which has not yet been mentioned is that of astronomy and astrology.
Les plus grands noms de la course automobile se sont illustrés ici, depuis Fangio dans les années 1950 jusqu’à Schumacher dans les années 1990.	The greatest names in motor racing distinguished themselves here, from Fangio in the 1950s up to Schumacher in the 1990s.
Cette Fondation accorde des bourses aux meilleurs étudiants, issus des familles pauvres, qui se sont illustrés à Wenzhou Medical College et à Wenzhou Middle School.	The Foundation provides scholarships to outstanding students from poor families at Wenzhou Medical College and Wenzhou Middle School.
Au nombre des frères qui se sont illustrés par leurs coups de fusil, le frère Olivier Carour vient en tête de liste.	Outstanding hunters Of the many brothers who were famous sharpshooters, Brother Olivier Carour comes at the head of the list.
Parmi les Oblats qui se sont illustrés, en Colombie-Britannique, comme missionnaires des Amérindiens, on ne peut oublier les noms de Paul Durieu, Jean-Marie Le Jacq, Georges Blanchet, Léon Fouquet et Casimir Chirouse.	Among the outstanding Oblates whose names must be remembered as missionaries to the Amerindians of British Columbia, we must mention Fathers Paul Durieu, Jean-Marie Le Jacq, Georges Blanchet, Léon Fouquet and Casimir Chirouse.