se diriger

to find one's way

Bien des révoltes populaires dans ce siècle se sont dirigées spontanément dans la bonne direction.	Many popular revolts in this century have already moved spontaneously in the right direction.
Ma pensée et ma prière se sont dirigées surtout vers les populations frappées par d'épouvantables catastrophes naturelles.	My thoughts and prayers are directed especially towards the peoples affected by appalling natural disasters.
Ma pensée et ma prière se sont dirigées surtout vers les populations frappées par d’épouvantables catastrophes naturelles.	My thoughts and prayers are directed especially towards the peoples affected by appalling natural disasters.
D'autres se sont dirigées vers des collectivités voisines qui sont encore calmes, comme Kabara, Mizinga II, Chakira, Kamombo, Bijombo, Mutambala et Bibogobogo, etc.	Others have gone to neighbouring communities, such as Kabara, Mizinga, Chakira, Kamombo, Bijombo, Mutambala and Bibogobogo, which are still calm.
Avec la disparition des prairies dans le Gansu, le Qinghai, la Mongolie Intérieure et le Xinjiang, les tempêtes de sable se sont dirigées vers les plaines centrales.	With the disappearance of grasslands in Gansu, Qinghai, Inner Mongolia, and Xinjiang, sandstorms have made their way into the central plains.
Initialement, ses forces se sont dirigées de Boosaasso vers Gardo, Ghayaseme et Ali Suleiman, et de lourdes pertes ont été signalées de part et d'autre.	Initially, his forces marched out of Boosaaso towards Gardo, Ghayaseme and Ali Suleiman, and there were reports of heavy casualties on both sides.