se sauver

to run away

Il m'embrassait, et se sauvait aussitôt.	He gave me just a hug, and then he ran away.
Il se sauvait ?	You mean he was running away?
Ils en ont attrapé un qui se sauvait quand j'y étais.	They caught one trying to run away when I was there.
Cet homme qui se sauvait, tu le reconnaîtrais ?	Would you recognize the man you saw running away?
Tous les dimanches, on se sauvait mutuellement.	Every Sunday, we saved each other.
J'avais peur, car j'ignorais de quoi il se sauvait.	I got scared because I couldn't see what he was running from.
On dirait bien qu'il se sauvait.	Well, that sounds like he was running away.
Je savais qu'il se sauvait.	I knew he was running away.
Il se sauvait ?	Wait, you mean that he— he was running away?
Comme il se sauvait tout le temps, on lui a mis un collier avec détecteur.	He was running away all the time so we got him a collar with a GPS locator.
Il a expliqué qu'il se sauvait de Byakato avec ses parents quand il les a perdu de vue.	He explained that he was fleeing Byakato with his parents when he lost sight of them.
Quantité d’adrénaline dégagée pendant que l’on se sauvait de la tempête : des litres ! ! !	Amount of adrenaline pumped out when running away from the thunderstorms: liters!!!
Quand tu as eu ces moments difficiles, j'ai essayé de te le présenter pendant plusieurs années, mais il se sauvait.	When you had a hard time, I tried to introduce you to him for several years, but he kept getting out of it.
Quand tu as eu ces moments difficiles, J'ai essayé de te le présenter pendant plusieurs années, mais il se sauvait toujours.	When you had a hard time, I tried to introduce you to him for several years, but he kept getting out of it.