se ressembler

to look alike

C'est pour ça que toi et moi... on se ressemble.	Which is why you and I... are so alike.
Vous savez, vous et moi on se ressemble beaucoup.	You know, you and I are a lot alike.
On se ressemble tellement. On veut les mêmes choses.	We're so much alike, and we want the exact same things.
Vous savez, vous et moi, on se ressemble beaucoup.	You know, you and I are a lot alike.
Toi et moi, on se ressemble beaucoup.	You and me, we're a lot alike.
On se ressemble beaucoup, toi et moi.	We're a lot alike, you and me.
J'imagine qu'on se ressemble un peu mais je ne comprends pas.	I guess we do look a little bit alike but I don't understand.
Je sais que c'est difficile à croire, mais on se ressemble beaucoup.	I know this may be hard to believe, but... we're a lot alike.
Toi et moi on se ressemble beaucoup.	You and i are alike in a lot of ways.
On se ressemble plus que tu ne veux croire.	I think we're more alike than you care to admit.
On se ressemble beaucoup, toi et moi.	We're a lot alike, you and I.
On se dispute parce qu'on se ressemble tellement.	We fight because we're so much alike.
Toi et moi, on se ressemble beaucoup.	You and me are a lot alike.
Je pense qu'on se ressemble plus que vous ne voulez le croire.	You know, we're probably more alike than you'd care to believe.
On se ressemble beaucoup, toi et moi.	You and me, we're a lot alike.
On ne se ressemble pas toutes, malgré ce qu'elles pensent.	We do not all look alike, despite what they think.
Vous savez, les gens me disent qu'on se ressemble tellement.	You know, people tell me that we look so much alike.
Eh bien, chaque jour se ressemble pour une ahjumma des campagnes.	Well, every day is the same for a countryside ahjumma.
Et parce qu'on se ressemble plus que tu crois.	And because we're more alike than you think.
Tu m'as appris un autre jeu. On se ressemble plus.	You taught me another game, we're more alike.