se reprendre

Si tu lui parles, il se reprendra peut-être.
Maybe if you tell him, he'll turn around.
He bien, je lui parlerai, pour m'assurer qu'il se reprendra en mains.
Well, I'll talk to him, make sure he cleans up his act.
Elle se reprendra, comme nous.
She'll come around, just like we did.
On se reprendra, hein.
I'll take a rain check.
Sans transports - il a remarqué Giachino - le Pays s'arrête, mais sans transports efficaces le Pays ne se reprendra pas.
Without transports - it has found Giachino - the Country is stopped, but without efficient transports the Country will not be resumed.
Pouvez-vous lui dire que je suis désolé et qu'on se reprendra ?
Could you tell him I'm sorry and I'll make it up to him?
On se reprendra l'an prochain.
We'll try again next year.
On se reprendra demain.
We'll start again tomorrow.
On se reprendra demain.
We'll try again tomorrow.
Cooper se reprendra. Allons boire un verre.
In the meantime, you come have a drink with me.
On se reprendra demain.
We'll start fresh tomorrow.
On se reprendra.
We'll get it back.
On se reprendra l'an prochain.
Get them next year.
Ce n'est pas grave, on se... on se reprendra.
We'll go another time.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
Christmas