se rendormir

to go back to sleep

Mais après, il n'a pas pu se rendormir.	But after that, he couldn't sleep.
Aucun de nous deux n'arrive à se rendormir.	Neither one of us falls back asleep.
Il n'a pas voulu se rendormir.	He wouldn't go back to sleep.
Elle vient à peine de se réveiller, et elle veut déjà se rendormir ?	She just woke up and now she wants to go back to sleep?
Il suffit de se rendormir.	Just go back to sleep.
Impossible de se rendormir.	We couldn't get back to sleep.
Tu le laisses tranquille, peut être qu'il va se rendormir.	You leave him alone, maybe he goes back to sleep.
J’ai pensé qu’il était juste en train de se rendormir.	I thought he was just going to go back to sleep.
Elle va se fatiguer et se rendormir.	She'll get tired and go back to sleep.
Oui, il ne va pas se rendormir.	Yeah, I don't think he'll go back to sleep.
Il se réveillait à cinq heures du matin sans pouvoir se rendormir.	Until he woke at five in the morning without being able to fall asleep again.
II va se rendormir, maintenant.	He'II go back to sleep now.
Par conséquent, si on voulait préserver ses rêves, il ne faudrait jamais se rendormir.	Therefore, if we want to preserve our dreams... we should never go back to sleep.
Elle va vite se rendormir.	I think she'll go right back to sleep.
Ils vont se rendormir.	They're going to sleep.
Il vient de se rendormir.	He just fell asleep.
Autant se rendormir ?	Why don't you go back to sleep?
Elle va se rendormir.	She usually falls back asleep.
Non. Magnus vient juste de se rendormir.	Magnus went back to sleep.
Elle a dû se rendormir.	She might have overslept.