se remplir

Sans avoir à se le dire, ils marchèrent jusqu’au lac où ils restèrent debout côte à côte, se remplissant de l’énergie du soleil.
Without speaking, they walked to the lake, where they remained standing side by side, energizing themselves with sunlight.
Le DPF se remplissant de suie, il faut éliminer celle-ci par combustion pour le maintenir en état de fonctionnement (régénération du filtre).
However, the DPF becomes saturated with soot and in order for it to remain functional the soot needs to be eliminated by burning it (regeneration of the filter).
City Year a des postes sur 17 lieux, les régions les plus populaires, comme New York City, se remplissant rapidement.
City Year has 17 locations with some of the most popular, like New York City, filling up quickly.
Le DPF se remplissant de suie, il faut éliminer celle-ci par combustion pour le maintenir en état de fonctionnement (régénération du filtre).
Italy has submitted significant evidence on the two projects and has allowed a site visit to a military base.
Le plus grand écran montrait en plongeant le corps inanimé et terne de la fille, le sol autour se remplissant d'une mare de son sang.
The largest screen showed the dull and lifeless body of the girl, the ground around it filling a pool of blood.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
riddle