se remarier

to remarry

Nous ne pouvons pas le permettre parce qu’elle va normalement se remarier.	We cannot allow her because she will normally remarry.
Je l'ai regardée se remarier à un homme qui la battait.	I watched her marry again to a man that beat her.
Si elle ne veut pas se remarier, elle voudra rester à la maison.	If she won't remarry, she'll stay in your family.
Votre femme a l'intention de se remarier.	Your wife is planning to remarry.
Je comprends qu'il ait envie de se remarier.	I understand that he wants to remarry.
Au début, il ne voulait pas se remarier.	At first he did not remarry.
Le roi pourrait se remarier ?	The king could marry again?
Il serait prêt à tout pour empêcher votre père de se remarier.	There is nothing he would not do to prevent your father marrying again.
Sa mère vient juste de se remarier.	His mother just remarried.
Pourquoi pensez-vous pas se remarier ?	Why do not you remarry?
Si la Reine était écartée, le roi serait libre de se remarier.	If the Queen were out of the way, the King would be free to marry again.
Elle dit ne pas vouloir se remarier. Elle s'est fâchée.	She said angrily, "I won't remarry!".
Il est important de noter que l’on permet seulement à la partie innocente de se remarier.	It is important to note that only the innocent party is allowed to remarry.
Il est important de noter que seul le conjoint innocent a le droit de se remarier.	It is important to note that only the innocent party is allowed to remarry.
Maintenant, je suis sur le point de se remarier la femme que je puis poursuivi en justice.	Now I am on the verge of remarrying the woman I sued then.
Ta mère, elle va se remarier ?	Is she gonna marry him?
Elle va se remarier ?	Will she marry again?
Ismaël était aimé par les Jurhumites et quand il a décidé de se remarier de leur tribu, ils étaient ravis.	Ishmael was loved by the Jurhumites and when he decided to remarry from their tribe they were delighted.
De ce nombre, seulement un décret de divorce dissout le mariage et permet à chaque partie de se remarier.	Of these, only a decree of Divorce dissolves the marriage and allows each party to remarry.
Ce serait pas M. Dallas, par hasard qui voudrait se remarier, peut-être ?	Now, it don't happen, by any chance, to be... Mr. Dallas who wishes to remarry, does it?