se refermer

Les panneaux du salon se refermèrent alors.
Then the panels in the lounge closed.
Les portes se refermèrent.
The doors closed.
Les panneaux se refermèrent, et la route fut donnée directement à l'ouest.
The hatches closed once more, and our course was set due west.
Les panneaux se refermèrent, et la route fut donnée directement à l’ouest.
The hatches closed once more, and our course was set due west.
Les portes se refermèrent pivotant derrière lui ; une fois de plus il se trouvait sur le trottoir.
The doors swung together behind him; he stood once more on the sidewalk.
Pour la seconde fois, le hiéromancien la suivit du regard jusqu’à son temple, dont les grandes portes se refermèrent sur elle, la dérobant finalement à sa vue.
For a second time, Gideon watched until she entered her temple and the great doors closed to block his view.
Les portes se refermèrent sur Thalia et, le sourire aux lèvres, Jerren fit signe au jeune cathare de reprendre son rapport sur les dernières horreurs perpétrées à Elgaud au nom du Conseil lunarque.
The doors slammed closed behind Thalia, and with a simper, Jerren gestured for the young cathar to continue his testimony about the latest horrors performed at Elgaud on the Lunarch Council's behalf.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
haunted