se rappeler

to remember

C'est vrai qu'il ne se rappelle pas son nom ?	Is it true he can't remember his name?
Qui se rappelle du deuxième homme sur la lune ?	Whoever remembers the second man on the moon anyway?
Demande-lui s'il se rappelle de mon examen pelvien !	Ask him if he remembers me from my pelvic exam!
Il se rappelle quand on l'a perdu au zoo.	He remembers that we lost him at the zoo.
Il se rappelle combien j'aime le roi des chasseurs.	He remembers how much I love the king of the hunters.
Il ne se rappelle pas grand chose, ce qui est probablement mieux.	He doesn't remember much, which is probably for the best.
Parce que mon frère se rappelle un match de basket ?	Because my brother remembers a basketball game?
Tout le monde crie pour qu'il se rappelle son chemin.	Everyone yells at him so that he remembers his way home.
Vois s'il se rappelle d'un truc qui pourrait nous aider.	See if he remembers anything that can help us.
Maintenant voila comment le reste d'entre nous se rappelle ses 2 heures.	Now here's how the rest of us remember those two hours.
Marie ne se rappelle pas avoir éteint les lumières.	Marie doesn't remember having turned the light off.
Pourquoi personne ne se rappelle que je ne bois plus ?	Why can no one remember that I don't drink anymore?
On va devoir s'assurer qu'il ne se rappelle jamais.	We just have to make sure he never remembers.
Je suis sûr qu'on se rappelle ce que c'était.	I'm sure we both remember what that was like.
Un fantôme se rappelle seulement de ce qu'il veut.	The ghost remembers only what it wants to.
Erica ne se rappelle rien de la nuit dernière ?	Erica doesn't remember anything about last night?
Il ne se rappelle rien, ni Lialia, ni Génia.	He doesn't remember a thing: neither Lyalya, nor Zhenya.
Tu ne veux pas que ça soit la dernière chose dont elle se rappelle.	You don't want that to be the last thing she remembers.
Je devrais parler à Kelly et voir ce qu'elle se rappelle.	Well, maybe I should talk to Kelly, see what she remembers.
Il ne se rappelle pas que c'était Ennis, n'est-ce pas ?	He doesn't remember it was Ennis, does he?