se qualifier

to qualify

Le croupier doit se qualifier avec une Reine haute ou mieux.	The dealer must qualify with a Queen high or better.
Gagnez le tour de se qualifier pour la prochaine course.	Win the lap to qualify for the next race.
Le croupier doit se qualifier avec une dame ou mieux.	The dealer must qualify with a Queen high or better.
Le meilleur temps possible pour se qualifier pour la piste suivante.	Set the best time possible to qualify for the next track.
Dernière chance de se qualifier pour les Jeux olympiques.	Last chance to qualify for the Olympics.
Vous devez gagner la course pour se qualifier pour le niveau suivant.	You need to win the race to qualify for next level.
Vous devez gagner la course pour se qualifier pour le prochain niveau.	You need to win the race to qualify for the next level.
Vous devez gagner la course pour se qualifier pour le prochain tour.	You need to win the race to qualify for the next round.
Terminer dans le top trois positions pour se qualifier pour le niveau suivant.	Finish in top three position to qualify for next level.
Je pense qu’on peut se qualifier pour la phase finale.	I believe we can qualify for the Finals.
Q. Les membres peuvent-ils encore se qualifier pour le programme initial Elite Express ?	Q. Can members still qualify for the original Elite Express program?
Vous devez effacer les trois tours pour se qualifier pour la prochaine course.	You need to clear the three laps to qualify for the next race.
Les meilleurs joueurs peuvent aussi se qualifier pour un niveau VIP Titan Annual Diamond.	Top players can qualify for the Titan Annual Diamond VIP level.
Un Joueur ne peut se qualifier qu'une fois pour un Tournoi.	A player cannot qualify to a tournament more than once.
Le Dealer doit posséder au moins une paire de 4 pour se qualifier.	The Dealer has to have at least a pair of 4s to qualify.
Il faudra que l’on sorte un gros match pour se qualifier.	It will take a big game to qualify.
Vous devez battre votre adversaire pour se qualifier pour le prochain tour.	Beat your opponent and you'll move on to the next round.
Les points Basic sont utilisés pour se qualifier à un niveau d’adhésion supérieur.	Basic points are used for qualifying for a higher membership level.
Ça veut dire qu’il est purifié suffisamment pour se qualifier dans une forme humaine.	It means that he is purged enough to qualify for a human.
Tous les articles doivent avoir un numéro de RMA valide pour se qualifier pour le remplacement.	All items must have a valid RMA number to qualify for replacement.