se prostituer

to work as a prostitute

Le risque augmente lorsque la famille et les amis de l'enfant découvrent que celui-ci se prostitue, ce qui ajoute à sa stigmatisation et à sa honte.	The chances that the child's family and friends will find out about the prostitution increases, which in turn will add to the child's stigma and shame.
En El Salvador, le fait de demander à une personne de se prostituer ou d'exiger d'une personne qu'elle se prostitue constitue également une infraction passible d'une peine d'emprisonnement de quatre à huit ans.	Demanding or soliciting the prostitution of others is also an offence in El Salvador, punishable with four to eight years' imprisonment.
Cet homme vit-il aux dépens de ces femmes ? – Oui, il se prostitue en tant que proxénète.	Does that man live off those women? - Yes, he procures for a living.
Elle se prostitue depuis plus longtemps que nous travaillons.	She's been working it longer than we've been on the job.
Ca n'existe pas, un enfant qui se prostitue.	She's the brightest an' all, so I expect more.
Elle se prostitue ?	She isn't sleeping, is she?
Vous savez, Heather, sa soeur, 14 ans, se prostitue ici pour financer son addiction.	We know that Heather, his sister Heather, 14 years old, is turning tricks up here to support her drug habit.
En Inde, la majeure partie des personnes concernées travaille comme domestique ou mendie, se prostitue, le phénomène concernant également des enfants soldats.	In India most of the people involved work in homes, or are beggars, prostitutes and child soldiers.
Les amendements au Code pénal présentés au Parlement en 2000 contiennent certaines dispositions visant les personnes qui encouragent la prostitution, incluant le transfert ou le transport de toute personne vers ou depuis le Malawi afin que cette personne se prostitue.	Amendments to the Penal Code were presented to Parliament in 2000 contained certain provisions on promotion of prostitution which include transferring or transporting any person into or out of Malawi with the purpose to engage that person into prostitution.
Il n'est pas loyal. Il se prostitue pour le pouvoir et l'argent.	He's no loyal. He prostitutes himself for power and money.