se préparer

to brew

L'ONU se prépare maintenant à mettre en oeuvre ce déploiement.	The United Nations is now preparing to implement this deployment.
La Commission européenne se prépare actuellement à modifier cette directive.	The European Commission is currently preparing to modify this Directive.
Le marché se prépare déjà à une augmentation des prix.	The market is already preparing for a price increase.
Colleen se prépare à partir en mission avec Matthew.	Colleen prepares to leave for her mission with Matthew.
Dix mille yeux regardent avec impatience comme Casey se prépare à battre.	Ten thousand eyes eagerly watch as Casey prepares to bat.
L'équipe de pays des Nations Unies se prépare à jouer son rôle.	The United Nations country team is preparing to play its part.
La Nouvelle-Zélande se prépare actuellement à ratifier ce Protocole.	New Zealand is currently working towards ratification of the Protocol.
Le Parlement se prépare à réclamer à nouveau une directive horizontale.	Parliament is about to call again for a horizontal directive.
On se prépare au pire et on espère être agréablement surpris.	We prepare for the worst and then hope to be pleasantly surprised.
Elle se prépare maintenant à aller à l'école.	She's now preparing to go to the school.
Le Kazakhstan se prépare activement à devenir membre de cette Organisation.	Kazakhstan is actively preparing to join the Organization.
Le Sénégal a indiqué qu'il se prépare à le faire.	Senegal indicated that it was in the process of doing so.
C'est ainsi qu'il se prépare pour un contre-la-montre.	This is how he prepares for a time trial.
On se prépare tous pour la marche ici.	We're all getting ready for the march here.
Jusqu'ici, pas de victimes, mais partout on se prépare au pire.	So far, no casualties, but countries everywhere are preparing for the worst.
Elisa se prépare pour la grande nuit sur le défilé.	Elisa is preparing for the big night on the catwalk.
Elsa se prépare pour une grande fête au château.	Elsa is preparing for a big party at the castle.
Jenny se prépare un dîner de Pâques pour sa famille.	Jenny is preparing an Easter dinner party for her family.
Anna se prépare pour un photoshoot spécial en Italie.	Anna is getting ready for a special photoshoot in Italy.
Meeshell se prépare pour sa fête d’anniversaire sous la mer.	Meeshell is preparing for her birthday party under the sea.