se pomponner

C'est pour ça qu'il met du temps à se pomponner.
That's why he's taking so long with the primping.
Ma fille passe des heures à se pomponner devant le miroir de la salle de bain.
My daughter spends hours primping in front of the bathroom mirror.
Et elle a eu le toupet d'aller se pomponner pendant 15 minutes.
Then she had the nerve to spend 15 minutes primping in the bathroom.
Elle ne pense qu'à se pomponner.
She thinks of nothing but ornaments.
Ce sont des animaux qui présentent des routines d’hygiène très strictes, pouvant passer des heures à se lécher et se pomponner.
They are animals with a very strict hygiene habits that can spend hours licking and grooming themselves.
Je veux que tu attendes un peu à côté parce que je sais que ta tante Esther va vouloir se pomponner un peu.
I'd like you to wait outside the room a while... because I know Aunt Esther would like to fix herself up a little.
Elle avait l'habitude de se pomponner et de sortir avec un groupe de jeunes vampes.
She used to doll herself up and go out in a group of teenage vamps.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink