se pouvoir

Il se peut très bien être le début de Yesod.
It may very well be the beginning of Yesod.
Il se peut qu'on doive attendre deux ou trois jours.
We might have to wait for two or three days.
Il se peut donc que notre environnement forme notre cerveau.
So it could be that our environment shapes our brain.
lequel nous n'avons aucun moyen de savoir si ça se peut.
Which we have no way of knowing if it will.
On dirait mon copain, Brian, mais ça ne se peut pas.
It sounded like my buddy, Brian, but it couldn't be.
Parce que simplifier il se peut, rationaliser est juste.
Because to become simpler it can, to rationalize is right.
Alors, il se peut qu'Einstein ait eu raison tout du long.
So, it may be that Einstein was right all along.
Il est complet et instructif autant que faire se peut.
It is complete and informative as far as it goes.
Il se peut qu'il soit essentiel à la survie de vos colonies.
He may be crucial to the survival of your colonies.
Il se peut qu'une extension de navigateur bloque le formulaire d'enregistrement.
You may have a browser extension that blocks the registration form.
Il se peut qu'elle soit une des femmes immortelles de France.
She may be one of the immortal women of France.
Il se peut également que les informations du programme ESET SysInspector manquent.
Information from the ESET SysInspector program may also be missing.
Si ça se peut, alors tout est bien.
If that may be, then all is well.
Il se peut que ça soit hors de notre juridiction.
You know, this might be a little out of our jurisdiction.
Non, mais ça se peut que ce soit la dernière.
No, but it might be your last.
Il se peut qu'elle ne prenne pas contact avec nous.
She might not get in touch with us.
Il se peut que certains doivent être réinstallés dans d'autres régions.
Some may have to be resettled in other areas.
Mais il se peut que je sois toujours amoureux d'elle.
But I might still be in love with her.
Kol, il se peut qu'on n'aie pas beaucoup de temps.
Kol, we might not have much time together.
En fait, il se peut même que tu les aides.
In fact, you may even be helping them.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
fish hook