se nommer

to be called

Un des jeunes hommes dans la salle se nommait Aden.	One of the young men in the room was Aden.
Elle se nommait NeXT et l'OS s'appelait NeXTStep.	It was called NeXT and NeXTStep was the name of the OS.
Fondée en 138 avant J.C. par un consul romain elle se nommait Valentia Edetanorum.	Founded in 138 C.E. by a Roman consul, it was originally called Valentia Edetanorum.
- Le tueur de Kennedy est né en 1939 et se nommait Lee Harvey Oswald.	Lee Harvey Oswald, who assassinated Kennedy, was born in 1939.
Ils prirent des femmes Moabites, dont l’une se nommait Orpa, et l’autre Ruth, et ils habitèrent là environ dix ans.	And they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelled there about ten years.
Verriers Cette famille et longue lignée de verriers d'origine française dont le premier se nommait Ludwig von Dietrich s'est avant tout consacrée à la restauration de vitraux, dans différentes villes d'Europe.	This family of French origin belonged to a long line of stained glass window makers started by Ludwig von Dietrich who worked mainly on the restoration of stained glass windows in various cities in Europe.
Le lieu se nommait Vallée de l'époque de Benito Sain et était une propriété de D. Francisco de Góngora, de Chapelain de la Cathédrale de Cordoue et membre d'une famille importante de la ville.	The place was called San Benito's Valley at the time and was property of D. Francisco de Góngora, Chaplain of the Cathedral of Cordova and member of an important family of the city.
Le chef de son armée se nommait Abner, il était fils de Ner, l'oncle de Saül.	The general of his army was Abner, son of Ner who was Saul's uncle.
Ils partirent, et ils arrivèrent dans la maison d'une prostituée, qui se nommait Rahab, et ils y couchèrent.	And they went and came into the house of a harlot whose name was Rahab, and lay there.
Le chef de son armée se nommait Abner, il était fils de Ner, l'oncle de Saül.	And the name of the first ruler of his military was Abner, the son of Ner, the first cousin of Saul.
La version précédente de biclient.exe se nommait betterinstaller.exe.	The previous version of biclient.exe is known as betterinstaller.exe.
La première mouture se nommait 1BSD, la seconde 2BSD.	This first work was called 1BSD, the second 2BSD.
Sa mère se nommait Maacha, fille d'Abessalom.	His mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
Sa mère se nommait Maacha, fille d'Abessalom.	His mother's name was Maacah, daughter of Abishalom.
Sa mère se nommait Jéchélia, de Jérusalem.	His mother's name was Jecoliah of Jerusalem.
On ne se nommait pas ainsi mais oui.	We didn't call ourselves that back then, but yes.
Sa mère se nommait Jéchélia, de Jérusalem.	And his mother's name was Jecholiah of Jerusalem.
Et Juda prit pour Er, son premier-né, une femme qui se nommait Tamar.	And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar.
Sa mère se nommait Jéchélia, de Jérusalem.	His mother, named Jecoliah, was from Jerusalem.
Cette formation se nommait La Tubatango.	This formation was named Los Tubatango.