se marier

to get married

Un lieu où travail et plaisir se marient parfaitement.	A place where work and pleasure are perfectly combined.
La majorité des gens se marient tôt ou tard.	The majority of people marry sooner or later.
Ils se marient soit très jeune ou très vieux.	They either marry very young or very old.
Un loft design où tous les espaces se marient harmonieusement.	Designer loft where all spaces fit harmoniously with one another.
Nous sommes 2 amis qui se marient parfaitement.	We are 2 friends who blend perfectly.
C'est pourquoi nombreux sont ceux qui se marient plusieurs fois dans une vie.	That is why many people marry several times in life.
Dans les régions rurales, certains enfants se marient même encore plus jeunes.	In rural areas some children marry at even younger ages.
Ils se marient tous et c'est la fin.	They all get married and that's the end.
S'ils se marient dans moins d'un mois, je n'y vais pas.	Ifthey get married in less than a month, I'm not going.
Sais-tu pourquoi les filles se marient si mal ?	Do you know why girls marry so badly?
Les filles sont déclarées adultes lorsqu'elles se marient.	Girls are declared adults when they marry.
Leurs nuances se marient avec succès avec les plus diverses couleurs.	Their shades are successfully combined with the diversified colours.
Généralement, les hommes ne se marient pas aussi tôt que les femmes.	Generally, men do not marry at young age as women.
Les fils se marient hors de la famille et vont vivre avec leur belle-famille.	Sons marry outside the family and live with their in-laws.
Les gens ne se marient pas parce que c'est "logique".	People don't get married because it makes sense.
Y'a suffisamment de gens jeunes qui se marient dans ma vie.	There have just been enough young people marrying in my life.
Les Rajasthani, en règle générale, se marient seulement au sein de la communauté.	Rajasthani's, as a rule, marry only within the community.
Les hommes se marient entre eux tout le temps.	Men marry each other all the time.
Ces deux couleurs se marient harmonieusement particulièrement pour la décoration d'intérieure.	These two colors are harmonious when it comes to interior design.
Les éléments antiques précieux du siècle se marient harmonieusement avec les dernières technologies.	The precious antique elements of the century blend harmoniously with latest technology.