se limiter

to limit oneself

Malheureusement, la tendance ne se limite pas à ces quatre pays.	Unfortunately, the trend is not limited to these four countries.
Et ce problème ne se limite pas seulement au Cambodge.	And this problem is not just confined to Cambodia.
Mais même ici le choix ne se limite pas à deux espèces.	But even here the choice is not limited to two species.
Cependant, son attrait ne se limite pas à l'esthétique.	However, its appeal is not limited to the aesthetic.
L'initiative EQUAL ne se limite pas à certains groupes de personnes.	The EQUAL initiative is not restricted to certain groups of people.
Mais le problème ne se limite pas à GKD.	But the problem is not limited to GKD.
Cette section ne se limite pas aux jeux en ligne.	This section is not limited to online games.
Mais il ne se limite pas à un nettoyage physique.	But it is not limited to physical cleaning.
Il ne se limite pas à North Elba, ni au Kansas.	He is not confined to North Elba nor to Kansas.
Il ne se limite pas à nos voisins de l'Asie du Sud-Est.	It is not confined to our neighbours in South-East Asia.
L’étude des dossiers ne se limite pas aux éléments comptables.	Review of the records is not limited to accounting items.
D'ailleurs, l'animation moderne ne se limite pas seulement risovannymi aux films.	However, modern animation is not limited only risovannymi to films.
Cette progression ne se limite pas aux produits énergétiques traditionnels.	This increase is not limited to traditional energy products.
Le problème ne se limite pas aux pays en développement.	The problem is not restricted to developing countries.
En fait, cette sensibilité ne se limite pas à ce Parlement.	Actually that sensitivity is not confined to this Parliament.
Leur impact ne se limite pas aux situations de conflit.	Their impact is not limited to conflict situations.
Cet accord ne se limite pas à une simple compensation financière.	This agreement is not limited to mere financial compensation.
La démocratie ne se limite pas à une élection tous les cinq ans.	Democracy is not limited to an election every five years.
L'utilisation croissante des engrais ne se limite pas à ces technologies traditionnelles.	Increasing fertilizer utilization is not limited to these traditional technologies.
Encore mieux, GNUstep ne se limite pas à Linux.	Even more important, GNUstep is not limited to Linux.