se lever

to stand up

Elles se lèvent et tombent dans les cycles de la vie.	They rise and fall in the cycles of life.
Ils se lèvent le matin de leur 50è anniversaire de mariage.	They wake up on the morning of their 50th anniversary.
Cernobbio est célèbre pour les belles villas qui se lèvent sur son territoire.	Cernobbio is famous for the beautiful villas that rise on its territory.
C ’ était les femmes congolaises qui se lèvent maintenant.	It was the Congolese women who are now rising up.
Les promus et les professeurs se lèvent sur la scène.)	Graduates and teachers rise on a scene.)
Les deux autres se lèvent aussi et le suivent.	The other two also got up and followed him.
C’était les femmes congolaises qui se lèvent maintenant.	It was the Congolese women who are now rising up.
Alors ils se lèvent au centre et tout le monde l'applaudit.	So they stand up in the center and everybody claps for him.
Les enfants se lèvent habituellement tôt le jour de Noël.	Children usually get up early on Christmas.
Femmes exploités et opprimés - se lèvent !	Exploited and oppressed women - rise up!
Les deux autres se lèvent aussi et le suive.	The other 2 also got up and followed him.
La plupart d'entre nous se lèvent le matin.	Most of us get up in the morning.
Ceux qui se lèvent pour affirmer la VERITE sur la situation, méritent votre respect.	Those who stand for TRUTH in this situation, deserve your respect.
Que font-ils, Sascha, ils se lèvent pour moi ?	What are they doing, Sasha? Are they standing for me?
Elles se lèvent à 5 heures du matin.	They rise at 5 in the morning.
Le coffre et les épaules ne se lèvent pas vers le haut.	The chest and shoulders do not rise up.
Cela signifie que les ondes lumineuses produites se lèvent et tombent ensemble.	It means that the let out light waves rise and fall together.
Que les hommes se lèvent et réalisent qu'ils ont une responsabilité individuelle.	Let men awaken to the realization that they have an individual responsibility.
Prenez garde, ceux qui se lèvent contre MES Filles de la Prophétie.	Be warned all those that rise up against MY Daughters of prophecy.
Les gens se lèvent toujours comme ça pour vous ? Ouais.	People always stand up for you like that?