se hérisser

Qu'est-ce qui fait se hérisser les poils de votre cou quand quelque chose d'invisible murmure à votre oreille ?
What makes the hair on your neck bristle when something invisible whispers in your ear?
Qu’est-ce qui fait se hérisser les poils de votre cou quand quelque chose d’invisible murmure à votre oreille ?
What makes the hair on your neck bristle when something invisible whispers in your ear?
L'électricité statique a fait se hérisser les poils de mon bras.
The static electricity made my arm hair stand on end.
Ce n'est pas vrai. Je t'en prie. J'ai senti tes poils se hérisser quand je t'ai pris par l'épaule.
Look, I don't want to be mean, but I get the feeling you're not really comfortable around me.
Je sentis les poils de ma nuque se hérisser et, à ce même instant, la porte claqua.
I felt the hair on my neck stand on end, and at that precise moment, the door banged.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay