se figer

Mais après quelque temps, il se figea soudain sans répondre aux commandes.
But after some time it suddenly froze without responding to the commands.
Mon sourire se figea, tandis que je réalisais enfin ce que ma mère et mon père venaient de dire.
My smile froze, as I finally realized what my mom and dad had said.
Elle se figea, pied levé vers le seuil.
Nerissa paused, her foot poised to step over the threshold.
Son regard se figea sur le métal réfléchissant de la table de travail.
He stared at the reflecting metal of the processing table.
Cette question se figea en un nœud dans son estomac et lui provoqua une vague de nausée.
The question dropped to the pit of his stomach and swelled up into a wave of nausea.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle