se fermer

Les portes se fermèrent automatiquement et le train s’ébranla lentement.	The doors closed automatically and the train began to move off slowly.
A peine fus-je entrée, toutes les portes se fermèrent derrière moi.	The moment I entered, the doors closed.
La catastrophe de Babel se produisit parce que les hommes avaient voulu se rendre maîtres des choses et se fermèrent à leur message.	That humans decided to rule over things and to disregard their message led to the disaster at Babylon.
ost Et les sources de l'abîme et les bondes des cieux se fermèrent ; et la pluie fut retenue des cieux.	The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;
2 Les fontaines du fond de la mer et les écluses du ciel se fermèrent, la pluie s'arrêta de tomber.	The fountains of the abyss and the floodgates of the sky were closed, and the downpour from the sky was held back.
2 Et les sources de l'abîme et les bondes des cieux se fermèrent ; et la pluie fut retenue des cieux.	The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;
2 Et les sources de l'abîme et les canopées des cieux se fermèrent ; et la pluie fut retenue des cieux.	The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;