se dévoiler

to be revealed

Lorsque vous guiderez Yarny au fil de son aventure, deux histoires se dévoileront : l'une dans le passé et l'autre dans le présent.	As you guide Yarny on this adventure, two stories unfold: one of the past, and one of the present.
Des mondes sacrés et spirituellement glorieux se dévoileront à vos yeux.	Worlds, holy and spiritually glorious, will be unveiled to your eyes.
Je pense qu'elles se dévoileront un peu plus.	Oh, I think we might be seeing a little more of them.
Des gloires et des merveilles se dévoileront.	Glories and wonders shall unfold.
Au fur et à mesure de votre progression, de nouveaux étages et des salles inédites se dévoileront à vous !	As you progress, new floors and new rooms will unveil!
Mes mots se dévoileront en toi pour que tu les encourage aussi, comme Je t’ai si souvent encouragée.	My words will unfold within you to encourage them also, just as I have so often encouraged you.
Des merveilles se dévoileront pour toi, et pour n'importe qui avec les yeux qui voient au delà du concept limitant de la matière.	Wonders shall unfold for you, and for anyone with eyes to see beyond the limiting concept of matter.
Alors que vous développerez une relation intime avec ces facettes plus Lumineuses du Soi, vous développerez peu à peu une conscience d'Âme plus grande, et des champs d'opportunité nouveaux se dévoileront.	As you develop an intimate relationship with these Lighter facets of Self, you will gradually develop greater Soul awareness, and new fields of opportunity will unfold.
Depuis les hauteurs, vous pourrez également voir la Sierra de Filebres, la Sierra de Baza, et même la Sierra Nevada, ainsi que certaines parties de la côte qui se dévoileront au fur et à mesure de votre progression.	You can see from above the Sierra de Filebres the Sierra de Baza, and the Sierra Nevada itself, as well as some of the best sea views s that will appear as you continue your journey.