se démerder

Si c'est vrai, on l'imprime, il se démerde.
If it's true we printed it, yes it's our consequences. No.
Faut qu'on se démerde tout seuls.
We have to go out there and do it.
Faut qu'on se démerde tout seuls.
We'll have to do this by hand.
Qu'il se démerde.
Let him fend for himself.
On se démerde.
Trying it, don't have it together yet.
Qu'elle se démerde toute seule !
I don't want her here.
Faut qu'on se démerde pour y être dans 12 heures.
The only thing is we have to get ourselves there within 12 hours.
Écoutez, on ne peut pas se fier à la police, on se démerde seuls.
Look. We can't trust the police, so we police ourselves.
Faut qu'on se démerde tout seuls.
We need to be the ones to do it.
Faut qu'on se démerde tout seuls.
We just gotta do it ourselves, man.
Je sais pas comment il se démerde.
How does he do it?
Il se démerde bien.
He knows his stuff.
Je sais pas, moi, il se démerde.
He'll figure it out.
Qu'il se démerde !
That is your job!
Ton mec se démerde.
Not bad, huh?
- Se démerde. Je suis pas contre un peu d'intimité.
Fends for himself. I could use some privacy.
- Se démerde. Je suis pas contre un peu d'intimité.
I'd love a shred of privacy.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to faint