se déconnecter

to log out

Vous pouvez empêcher cela en se déconnectant de votre compte Vimeo.	You can prevent this by logging out of your Vimeo account.
Cela peut être évité en se déconnectant de votre compte Youtube à l'avance.	This can be prevented by logging out of your Youtube account beforehand.
Cela peut être évité en se déconnectant de votre compte Youtube à l’avance.	This can be prevented by logging out of your Youtube account beforehand.
Cela peut être évité en se déconnectant de votre compte You Tube au préalable.	This can be prevented by logging out of your Youtube account beforehand.
Cela peut être évité en se déconnectant de votre compte Youtube avant de visionner la vidéo.	This can be prevented by logging out of your Youtube account beforehand.
Ce changement sera visible pour les nouveaux utilisateurs se connectant ou se déconnectant d’Acrobat.	New users signing in or out from Acrobat will see this change.
Si un utilisateur inscrit est banni, il pourra outrepasser le blocage en se déconnectant et en continuant de modifier de manière anonyme.	If a logged-in user is blocked, then they could evade the block by logging out and editing anonymously.
Ici Samuel de Panoptia se déconnectant avec un au-revoir affectueux de ma part, et de la part des Chérubins, qui peuvent tous les deux être également francs.	This is Samuel of Panoptia signing off with a fond fare-thee-well from me, and from the Cherubim, who can both be equally frank.
Si l’application est stateful, toutes les données sont stockées en mémoire, y compris celles identifiant l’utilisateur et la mémoire ne sera libérée que lorsque celui-ci quitte le site en se déconnectant.	If the application is stateful, all data are stored in memory, and the memory will be freed only when users leave the site by logging out.
Si la personne concernée ne souhaite pas transmettre des données personnelles à Google, elle peut empêcher cette transmission en se déconnectant de son compte Google+ avant d'appeler notre site Web.	If the data subject does not wish to transmit personal data to Google, he or she may prevent such transmission by logging out of his Google+ account before calling up our website.
Si la personne concernée ne souhaite pas transmettre des données personnelles à Google, elle peut empêcher cette transmission en se déconnectant de son compte Google+ avant d’appeler notre site Web.	If the data subject does not wish to transmit personal data to Google, he or she may prevent such transmission by logging out of his Google+ account before calling up our website.
Si la personne concernée ne souhaite pas transmettre des données personnelles à Google, elle peut empêcher cette transmission en se déconnectant de son compte Google+ avant d’appeler notre site Web.	If the data subject does not wish personal data to be transmitted to Google, he or she can prevent such transmission by logging out of their Google+ account before visiting our website.
Si la personne concernée ne souhaite pas transmettre de données personnelles à Google, elle peut empêcher une telle transmission en se déconnectant de son compte Google+ avant d'appeler notre site Web.	If the data subject does not wish to transmit personal data to Google, he or she may prevent such transmission by logging out of his Google+ account before calling up our website.
Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à Facebook, elle peut empêcher leur transmission en se déconnectant de son compte Facebook avant d’appeler notre site web.	If the person concerned does not want this information to be transmitted to Facebook, they can prevent it from being transmitted by logging out of their Facebook account before calling up our website.
Si la personne concernée ne souhaite pas que ses données personnelles soient transmises à Google, elle peut empêcher cette transmission en se déconnectant de son compte Google+ avant d'appeler notre site web.	If the data subject does not wish to transmit personal data to Google, he or she may prevent such transmission by logging out of his Google+ account before calling up our website.
Si la personne concernée ne souhaite pas transmettre de données personnelles à Google, elle peut empêcher cette transmission en se déconnectant de son compte Google+ avant d'accéder à notre site Web.	If the data subject does not wish to transmit personal data to Google, he or she may prevent such transmission by logging out of his Google+ account before calling up our website.
Si la personne concernée ne souhaite pas transmettre de données personnelles à Google, elle peut empêcher une telle transmission en se déconnectant de son compte Google + avant d’appeler notre site Web.	If the data subject does not wish to transmit personal data to Google, he or she may prevent such transmission by logging out of his Google+ account before calling up our website.
Si la personne concernée ne souhaite pas transmettre de données personnelles à Google, elle peut empêcher cette transmission en se déconnectant de son compte Google+ avant d’accéder à notre site Web.	If the data subject does not wish to transmit personal data to Google, he or she may prevent such transmission by logging out of his Google+ account before calling up our website.
Si la personne concernée ne souhaite pas transmettre les données personnelles à Google, cette dernière peut empêcher une telle transmission en se déconnectant de son compte Google+ avant d’appeler notre site Internet.	If the data subject does not wish to transmit personal data to Google, he or she may prevent such transmission by logging out of his Google+ account before calling up our website.
Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à Facebook, elle peut empêcher leur transmission en se déconnectant de son compte Facebook avant d'appeler notre site Web.	If the person concerned does not want this information to be transmitted to Facebook, they can prevent it from being transmitted by logging out of their Facebook account before calling up our website.