se déchirer

En effet combien de fois avons-nous entendu que les héritiers se déchiraient à cause de l’argent ?
Indeed how many times have we heard that Inheritors tore because of money?
Je me rappelle de la situation il y a quelques semaines, au mois de janvier, par exemple, lorsque tous les groupes politiques - particulièrement les grands groupes - se déchiraient sur une question ou une autre.
If I think back a few weeks and months - to January, for example - I remember that all the political groups, especially the main ones, were riven from top to bottom over one issue or another.
Nous étions très pauvres et nous rapiécions nos vêtements quand ils se déchiraient.
We were very poor and darned our clothes when they tore.
Ils le firent, et ils prirent une telle quantité de poissons que leurs filets se déchiraient.
This they did and caught such a large number of fish that their nets began to break.
Ils le firent, et ils prirent une telle quantité de poissons que leurs filets se déchiraient (…).
This they did and caught such a large number of fish that their nets began to break.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
riddle