se débrouiller

to manage

Vivian et moi, on se débrouillait bien, je le jure.	Look, Vivian and I were getting along fine, I swear it.
Il se débrouillait pour la revoir chaque dimanche.	He managed to see her again every Sunday.
Ma vie serait simple si chacun se débrouillait seul.	My life would be a lot easier if everyone did their jobs.
Elle se débrouillait bien en cuisine ?	She knew her way around the kitchen?
Il se débrouillait bien, hein ?	He's done a lot for himself, huh?
Dorothy et moi, on se débrouillait.	Dorothy and I have been doing okay.
Et elle se débrouillait plutôt bien.	And she wasn't bad.
Il se débrouillait plutôt bien.	And doing pretty good.
On se débrouillait.	You were all right.
- Je voulais voir si Anna se débrouillait. - Cody a travaillé si dur.	Thank you so much for getting me lunch.
Elle se débrouillait bien avec le tube dans sa poitrine.	She was doing fine with the chest tube.
A chaque fois qu'ils l'amenaient, il se débrouillait pour être ailleurs.	Every time they brought her in, he managed to be someplace else.
Comment se débrouillait Scorpion avant que je débarque ?	How well was Scorpion doing before I came along?
T'as dit qu'on se débrouillait, non ?	You said we could do this on our own, right?
En lui disant qu'il se débrouillait bien, en l'encourageant un peu.	You know, told him he was doing well, encouraged him.
Si bien que le général Ruiz ignorait comment il se débrouillait.	So much so that General Ruiz didn't even know how he did it.
S'il se débrouillait bien, on serait déjà grands-parents.	If he knew what he was doing, we'd be grandparents by now.
Il se débrouillait, mais le cœur n'y était pas.	Most days he wasn't bad. His heart wasn't in it.
D'une façon ou d'une autre, il se débrouillait.	Somehow, he seems to have coped.
Walter se débrouillait si bien.	Walter was doing so well.