se consoler

L’équipe de l’Estonien se console avec le titre ‘WRC 2 Teams’ (photo ci-dessous).	Consolation for the team came with confirmation that it has won the WRC 2 teams' championship (pictured below).
On se console de savoir que certains non-membres du Conseil ont indiqué qu'ils avaient regardé les débats à la télévision au lieu de venir en salle du Conseil, puisque leur présence physique n'était pas nécessaire.	One consolation is that some non-Council members indicated that they had watched the proceedings on television instead of coming to the Council Chamber, since their physical presence was not needed.
Si vous voyez Adeline, dites-lui qu'elle se console, et que je l'aime.	If you see her, tell her to cheer up and that I love her.
Elle se console en compagnie de Juan (60 ans), son professeur d’équitation, ex-colonel de l’armée de terre au passé trouble.	She finds solace in the company of Juan (60), a riding teacher and a former colonel with a shady past.
Elle rachète sa liberté hors du régiment et se jette dans ses bras pour qu'il ne parte pas à la guerre. Belcore se console rapidement.	She buys Nemorino's freedom from the army so he does not have to go to war and throws herself into his arms.
Sixième de l'étape, dixième au général, Pierre Rolland se console en notant sa constance dans les grands Tours cette saison après sa quatrième place du Giro.	Sixth in the stage, 10th overall, Pierre Rolland is glad of his consistency in the grand Tours after his 4th place in the Giro.