se concentrer

to concentrate

Ce séminaire se concentrait sur des vérités spirituelles de pouvoir cosmique.	This seminar focused on spiritual truths of cosmic power.
En Europe, la coopération avec Europol se concentrait principalement sur les questions opérationnelles.	In Europe, cooperation with Europol focused mainly on operational matters.
Et si la recherche de solutions se concentrait sur ces questions ?	What if the search for solutions focused on these areas?
Il se concentrait beaucoup sur sa musique.	He did a lot of concentrating on his music.
Il se concentrait sur les messages cachés.	He concentrated on the hidden messages.
Et si on se concentrait sur la recherche de vos parents d'abord ?	How about we concentrate on finding your parents first?
Il se concentrait sur les préoccupations qui avaient entraîné la non-inscription de cette substance.	It concentrated on the concerns that lead to the non-inclusion.
Tari se concentrait sur la mémorisation des mots anglais.	Taro concentrated on memorizing English words.
Il soupçonnait qu'une épidémie qui se concentrait impliquait probablement une source unique.	He suspected an outbreak that concentrated would probably involve a single point source.
Et ce qui était intéressant est que chacun d'eux se concentrait sur son travail.	And what was interesting was each one of them focused on that work.
Il se concentrait sur les études.	He concentrated on his studies.
Avant cela, elle se concentrait principalement sur la carrière et les résultats.	In the past the focus was mainly on your career and getting results.
Le sous-programme 3 se concentrait sur les activités d'information à l'appui du NEPAD.	It was noted that subprogramme 3 concentrated on public information activities in support of NEPAD.
Si on se concentrait sur la route ?	Why don't we concentrate on what we're doing here?
De ce fait, les municipalités pouvaient voir quand et où se concentrait la pollution.	As a result, municipalities were able to see when and where pollution was becoming concentrated.
On se concentrait sur le patient.	The focus was around the patient.
Il démontrait de la gentillesse et de la compassion et se concentrait sur moi.	He was gentle, compassionate, and focused on me.
Elle se concentrait sur les fonds de défense de la justice.	She made a choice to focus on work when she got hired at the justice defense fund.
Le salon se concentrait à l'origine sur le négoce, le traitement et l'expédition de fruits et légumes frais.	The show originally focused mostly on trading, processing and shipping fresh fruits and vegetables.
Le sous-programme 3 du programme 8 se concentrait sur les activités d'information à l'appui du NEPAD.	It was noted that subprogramme 3 of programme 8 concentrated on public information activities in support of NEPAD.