se cacher

to hide

Et si c'est terrible, il essaye instinctivement de se cacher.	And if it's terrible, he instinctively tries to hide.
Alors on peut se cacher et attendre la cavalerie maintenant ?	So we can hide and wait for the cavalry now?
On peut juste se cacher ici et traîner ensemble ?	Can we just hide in here and hang out together?
Il sait qu'elle l'a aidé à se cacher du club.	He knows that she helped him hide from the club.
Sneak / grimper et se cacher pour surprendre vos victimes.	Sneak / climb and hide to surprise your victims.
Vous pouvez commencer avec l'homme suspect se cacher derrière son manteau.	You can start with the suspicious man hiding behind his coat.
On pourrait se cacher, six mois, ou même un an.	We could hide out for six months, maybe a year.
Tu crois qu'un ours peut se cacher comme ça ?	Do you really think a bear would hide like that?
Oui, mais pourquoi se cacher pendant 30 ans si on est innocent.	Yeah, but why hide for 30 years if you're innocent?
Le meilleur endroit pour se cacher, c'est dans la foule.	The best place to hide is in a large crowd.
Pourquoi on doit se cacher dans cette grotte ?	Why do we have to hide in this cave?
Ditology, ou l’art de se cacher derrière un doigt !	Ditology, the art of hiding behind a finger!
Le passé semble un bon endroit pour se cacher.	The past seems like a pretty good place to hide.
Permet à l'animal de se cacher et d'éviter le stress.	It allows the animal to hide and thus avoid stress.
Il n'a aucune raison de se cacher, surtout de moi.	He has no reason to hide, especially from me.
Je veux que vous courir et se cacher derrière eux.	I want you to run and hide behind them.
Quoi, alors il pourrait se cacher sous votre jupe ?	What, so he could hide under your skirts?
Quelle est la différence entre ça et se cacher ?	What's the difference between that and hiding out?
Le monde est trop petit pour se cacher de moi, mon ami.	The world is too small to hide from me, my friend.
Je suppose qu'elle allait se cacher sous mon lit.	I guess she was gonna hide under my bed.