se brûler

Elle se brûle Elle-même pour vous donner de la lumière.	She burns Herself up to give you light.
Les livres de quelqu'un ça se brûle pas.	You don't burn a man's books.
Veillez à protéger les dispositifs de chauffage pour éviter que votre reptile se brûle en s'y approchant.	Be careful to protect the heating elements to avoid your reptile to suffer burns as you approach.
Chaque fois qu'on se brûle le doigt, cela laisse une cicatrice.	Every time you burn your finger, it leaves a scar.
Montag voit une femme qui se brûle avec ses livres.	Montag sees a woman who burned herself with her books.
Celui qui est près du tsar se brûle.	He who is too close to the monarch, might get burned.
C'est comme ça qu'on se brûle.	That's how you get burned.
La propagation rapide des flammes peut embraser les matériaux environnants et entraîne le risque que l'utilisateur se brûle.	The rapid spread of flames puts the user at risk of burns and may ignite surrounding materials.
Avec l'héroïne, on ne se brûle pas si le poids n'est pas juste. Ils le déduisent.	That's a nice return on a small investment.
Si un homme tombe amoureux d'une femme et se brûle les doigts, tellement qu'on ne l'y reprendra plus, que fait-il ?	If a man falls for a woman, and gets his fingers burned, so he won't be singed again, what does he do?
Sergent, empilez tout ce qui se brule.	Sergeant, pile up everything in this room that will burn.