se bouger

On se bouge. Faut pas être en retard.	Now, hurry up. We can't be late.
Allez, on se bouge. C'est parti !	Come on, let's move. Looking around, let's go!
Bon, les gars... Faut qu'on se bouge.	Okay, guys, we need to get out there.
L'univers se bouge pas assez rapidement, alors j'ai voulu entamer le tableau.	So the universe wasn't moving fast enough, so I kinda just jump-started her board.
Il faut qu'on se bouge.	We need to get a move on.
Allez, les gars, on se bouge.	All right, you guys, get going there.
Il faut qu'on se bouge.	We need to get moving.
Si on ne se bouge pas, il ne s'en sortira pas.	If we don't move right now, I don't think this guy's gonna make it.
Il faut qu'on se bouge.	We need to move on.
Il faut qu'on se bouge.	We need to keep moving.
Il faut qu'on se bouge.	We need to get going.
Il faut qu'on se bouge.	We have to keep moving.
Il faut qu'on se bouge.	We have to get going.
Il faut qu'on se bouge.	We got to keep moving.
Il faut qu'on se bouge.	We need to move forward.
Il faut qu'on se bouge.	We have to keep moving forward.
On se bouge, les gars !	Come on, guys, let's move it.
Il faut qu'on se bouge.	We need to get on.
Ce n'est pas une balade dans le parc ! On se bouge !	This ain't no walk in the park! Let's move it!
Quincy, viens m'aider à déplacer la mitrailleuse. Allez, on se bouge.	Quincy, help me move this out of here. Come on, move.