se blesser

to hurt oneself

Parce que je ne veux pas qu'elle se blesse !	Because I don't want her to get hurt!
Je ne veux pas qu'il se blesse. Ou pire encore.	I don't want to see him hurt, or even worse.
S'il part et qu'il se blesse lui-même, ce sera ta faute.	If he leaves and he hurts himself, it's on you.
Je... je ne voulais pas qu'il se blesse.	I... I didn't want him to get hurt.
Je... je ne voulais pas qu'il se blesse.	Well, I didn't want him to get hurt.
Je ne veux pas qu'il se blesse.	I don't want him to get hurt.
Je ne voulais pas qu'elle se blesse.	I didn't want her to get hurt.
Je ne veux pas qu'elle se blesse.	I didn't want her to get hurt.
Je ne veux pas qu'elle se blesse.	I don't want him to get hurt.
Je ne veux pas qu'on se blesse.	I don't want anyone to get hurt.
Et s'il se blesse lui-même ?	What if he hurts himself?
Je voudrais pas qu'il se blesse.	I don't want him to get hurt.
Il faudrait pas qu'il se blesse.	Don't want to take a chance of injuring him.
Ne le faites que si vous pouvez le faire en toute sécurité afin que personne ne se blesse.	Do this only if you can do it safely so no one gets hurt.
Tom se blesse, et Huck trouve un médecin pour les aider.	Tom gets injured, and Huck finds a doctor to help them.
Je ne voulais pas qu'Emma tombe et se blesse.	I didn't want Emma to fall out and get hurt.
Cocoa craint que Kate ne tombe et se blesse.	Cocoa is worried that Kate will fall and hurt herself.
Je suis là pour vérifier que personne ne se blesse.	I'm here to see that no one gets hurt.
Si quelqu'un se blesse et la police arrive ?	What if someone gets hurt And the police come?
Alors que Penny se blesse, elle va bien.	While Penny does get injured, she is fine.