se battre

J'ai pas besoin que Dre se batte pour moi.
I don't need Dre fighting for me.
Vous voulez qu'on se batte pour ça ?
You want us to fight each other for this?
Et quand il se réveillera, il sera fier qu'on se batte toujours.
And when he wakes up, he's gonna be proud we're still fighting.
J'ai pas envie qu'on se batte avec le FBI.
I don't want some fight with the Feds over injuries.
Par conséquent, nous croyons que chaque relation mérite qu"on se batte pour.
Therefore we believe every relationship is worth fighting for.
Tu veux qu'il se batte pour une société plutôt que pour son pays ?
You want him fighting for a corporation instead of his country?
Vous nous prouvez que vous valez qu'on se batte pour vous.
You prove to us that you're worth fighting for.
La seule qui se batte, d'après ce que je sais.
The only advocate for it, as far as I can tell.
Il faut juste qu'on se batte pour ça.
We just gotta fight for it.
Je ne veux pas qu'on se batte.
I don't want us to fight.
Elle ne voudrait pas qu'on se batte.
She wouldn't want us to fight.
Je t'en prie, je ne suis pas venu pour qu'on se batte.
Please, I didn't come here to fight.
Tu veux qu'on se batte, hein ?
You want to fight me, don't you?
Je ne permettrai pas qu'on se batte sous mon toit.
I'll no' hae you fightin' in my house.
Tu veux qu'on se batte ?
What, do you want to see us fight?
Alors, qu'il se batte pour nous.
Then let him fight for us.
Il veut justement qu'on se batte !
Us fighting with each other, that's what he wants!
Qu'on se batte, s'il le faut.
Fight them for it, if we have to.
Les choses importantes méritent qu'on se batte pour elles.
Anything in this world worth having is worth fighting for.
Je veux plus qu'on se batte.
I don't want to fight with you anymore.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
marzipan