se baigner

to go swimming

Ils se baignent dans le Gange afin d‘être purifiés.	They bathe in the Ganges in order to become pure.
Vous pouvez même aller expliquer à ceux qui se baignent dans le Gange.	You can even go and explain to those who bathe in the Ganges.
Elles se baignent toujours là mais ne peuvent pas s'offrir de savon.	They bathe here all the time, but they can't afford soap.
Ceux qui sait nager se baignent ici.	Those who is able to float bathe here.
Par conséquent, cette nuit-là, dans certaines régions, les gens se baignent dans la mer.	Therefore, on this night, in some areas people bathe in the sea.
C'est un euphémisme pour "détrousser les touristes quand ils se baignent" ?	That a euphemism for going through tourists' stuff while they're out in the ocean?
De plus, Vilnius abrite de nombreux lacs, où habitants et touristes se baignent et pique-niquent pendant l’été.	Additionally, Vilnius is host to numerous lakes, where residents and visitors swim and have barbecues in the summer.
Les gens se baignent et font la lessive près des sources d'eau, ce qui crée des risques en raison des eaux polluées.	Bathing and washing are done near water sources, and waste water is a hazard.
L'eau dans le détroit, surtout dans les baies peu profondes avec les bars se chauffe jusqu'à 28 degrés, c'est pourquoi se baignent ici longtemps.	Water in passage, especially in shallow bays with bars gets warm to 28 degrees, therefore here bathe long.
Tout sur l'épreuve positive, sourient, se promènent, marchent dans le café, les restaurants, se baignent dans la mer, marchent aux parcs, le cinéma, se roulent en canots, vont sur les excursions !	All on a positive, smile, walk, go to cafe, restaurants, bathe in the sea, go to parks, cinema, go for a drive on boats, go by excursion!
L'endroit où Vishnu de Seigneur est resté et Shiva de Seigneur adoré a été su comme les Passionnés de Athigiri qui se baignent dans les eaux saintes de ce réservoir de temple, sera béni avec tous genres de bonne fortune.	The place where Lord Vishnu stayed and worshipped Lord Shiva was known as Athigiri Devotees who bathe in the holy waters of this temple tank, will be blessed with all kinds of good fortune.
Ils dansent autour des feux et ils se baignent dans le sang.	They dance around the fires and bathe in blood.
Certaines personnes se baignent tous les jours, d'autres pas.	Some people take a bath every day and others don't.
Niilo et Pentti se baignent depuis la plage du chalet.	Niilo and Pentti going swimming by the shore.
Certains se baignent tous les jours, d'autres pas.	Some people take a bath every day and others don't.
Quelques enfants se baignent dans la rivière.	Some children are swimming in the river.
Hommes et femmes se baignent vraiment ensemble, à ciel ouvert ?	Is it true that men and women imbathe together out in the open?
Moi seul pouvais venir, les autres se baignent.	I was the only one he could send. The others are bathing.
Les petits chanceux se baignent, les agriculteurs se plaignent.	Good news for the beach bunnies, but bad news for the farm boys.
On me dit qu'il y en a qui se baignent toutes les semaines !	Bathing! They tell me there's some people in this world takes a bath every week!