scythe

With the hour-glass and the scythe. He took the child away.	Avec le sablier et la faux. Il s'en allait avec l'enfant.
In one hand, he holds a scythe, in the other, an olive branch.	Dans une main, il tient une serpe, et dans l'autre, une branche d'olivier.
Did you find out anything about the scythe?	Tu en sais plus sur la faux ?
I didn't see his face, but it was a man, a man with a scythe.	Je l'ai pas bien vu, mais c'était un homme avec une faux.
The origin of this scythe art, and therefore the people, is still considered as a mystery.	L'origine de cet art scythe, et donc de ce peuple, est encore considéré comme un mystère.
It's maybe some kind of scythe.	On dirait une sorte de faux.
With the increase in power is possible to scythe to mow more dense and thick grass.	Avec l'augmentation de la puissance est possible de faucher de tondre le gazon plus dense et épais.
Does that mean that the earth with a scythe has the advantage of eternity over the earth with an electric plow?	Cela veut-il dire que la terre avec faucille a le privilège de l’éternité sur la terre avec charrue électrique ?
New weapons with infinite possibilities, including Kafka, a bow that shoots poisonous arrows; the Rakshasa, a pair of powerful katana blades; and a scythe rifle known as the Chernobog.	De nouvelles armes avec des possibilités infinies, y compris Kafka, un arc qui tire des flèches empoisonnées ; le Rakshasa, une paire de lames de katana puissants ; et un fusil faux connu sous le nom Chernobog.
One of the farm laborers hurt himself with the scythe.	L'un des ouvriers agricoles s'est blessé avec la faux.
That's a scythe. It is used for reaping a field.	C'est une faux. Elle sert à moissonner un champ.
The harvesters would cut the ripe corn with a scythe.	Les moissonneurs coupaient les épis mûrs avec une faux.
The gardener put the hayfork and the scythe in the shed.	Le jardinier a rangé la fourche et la faux dans l'abri.
In medieval art, the Grim Reaper is often depicted as carrying a scythe.	Dans l'art médiéval, la Faucheuse est souvent représentée portant une faux.
When you cut the grass, do you use a scythe or a lawnmower?	Quand tu tonds la pelouse, utilises-tu une faux ou une tondeuse ?
It took Rodrigo all day to mow the wheat with a scythe.	Il a fallu toute la journée à Rodrigo pour faucher le blé avec une faux.
The reaper is sharpening his scythe.	Le faucheur aiguise sa faux.
Pablo's arms are sore after a day of cutting undergrowth with a scythe.	Pablo a les bras endoloris après avoir passé la journée à couper des broussailles avec une faux.
The farmer found he could harvest the field more quickly with a scythe than with a sickle.	L'agriculteur a découvert qu'il pouvait récolter le champ plus rapidement avec une faux qu'avec une faucille.
The use of a scythe to cut cereals is used less and less among farmers.	L'utilisation de la faux pour couper les céréales est de moins en moins courante parmi les agriculteurs.