scroll

This scroll contains the text of book I, chapters I-XI.	Ce parchemin contient le texte du livre I, chapitres I-XI.
John is instructed to take that scroll and eat it.	John est chargé de prendre ce parchemin et le manger.
Generally, the scroll compressor is known as full closed compressor.	Généralement, le compresseur scroll est connu comme compresseur fermé complet.
Press [5/∞] to scroll the list of preset stations.	Appuyez sur [5/∞] pour faire défiler la liste des stations mémorisées.
Or, we can scroll through the pages at the bottom.	Ou, on peut faire défiler les pages vers le bas.
Please use the arrows to scroll through the album.	S'il vous plaît utiliser les flèches pour faire défiler l'album.
A/D or move mouse to right/left corner to scroll.	A/D ou déplacez la souris à droite/gauche pour faire défiler.
Grooves are added along the outer curve of the scroll.	Grooves sont ajoutés le long de la courbe extérieure du rouleau.
Navigate to My profile and scroll down to Skype.	Accédez à Mon profil et faites défiler jusqu'à Skype.
Yes, you guessed it right, you scroll down some more.	Oui, vous l'avez deviné, vous faites défiler un peu plus.
The scroll represents memory, history, the record of experience.	Le rouleau représente la mémoire, l'histoire, les archives de l'expérience.
Click inside the window to scroll in any direction.	Cliquer dans la fenêtre pour dérouler dans toute direction.
The issue occurs when the scroll bar is not available.	Le problème se produit lorsque la barre de défilement n’est pas disponible.
This module shows products in a flash scroll, from selected categories.	Ce module présente des produits dans un défilement flash, de certaines catégories.
Click the arrows to scroll through the items.	Cliquez sur les flèches pour faire défiler les articles.
On some web pages you can also scroll to the sides.	Sur certaines pages Web vous pouvez également faire défiler sur les côtés.
Tip: Use the arrow keys to scroll through images.	Astuce : Utilisez les flèches pour naviguer entre les images.
If you will scroll a bit, you will find the latest scenes.	Si vous faites défiler un peu, vous trouverez les dernières scènes.
These outstanding examples merely touch the scroll of history.	Ces exemples remarquables ne font que toucher le rouleau de l’histoire.
If you want to go further and further, scroll!	Si vous voulez aller encore plus loin, descendez !