screen

Translator
Examples

Mais Jabba équipe peut également frapper votre gates(screen).	But Jabba team also may hit your gates(screen).
Vous pouvez désactiver cette option en cliquant sur Prevent full screen functionality.	You can disable this behavior by selecting Prevent full screen functionality.
Le split screen est une technique qui peut vous sortir de l'expérience.	Split screen is a technique that can take you out of the experience.
Appelez-nous au numéro ci-dessous et décrire votre problème avec Fake Windows Activation screen.	Call us using the number below and describe your problem with Fake Windows Activation screen.
Pour ceux qui ne comprendrait pas, cela veut dire screen ou écran en anglais.	For those who do not understand, this means screen or screen in English.
Choisissez si vous souhaitez avoir une possibilité d'entrer Full screen de la visionneuse ou non.	Choose whether to have a possibility of entering Fullscreen from the lightbox or not.
Vous pouvez également le trouver dans votre liste de processus avec le nom mtl.dll ou Fake Windows Activation screen.	You can also find it in your processes list with name mtl.dll or Fake Windows Activation screen.
Le store screen est un store vertical permettant de limiter le rayonnement solaire à l'intérieur des espaces intérieurs.	The screen is a vertical shutter to limit solar radiation inside the premises.
Show configure screen when restarting emulation : Même chose que plus haut, sauf au moment de la réouverture de l'émulation.	Show configure screen when restarting emulation: Same as above,but with restarting.
Amnesia Haze est adaptée aussi bien pour la culture hydro qu'en terreau, ainsi qu'aux opérations sea/screen of green.	Amnesia haze is suitable for both hydro and soil grows, sea/screen of green too.
Sur l'écran de configuration screen (Réglages > Contrôleurs > Editer) vous pouvez voir les fonctionalités de Deejaysystem regroupées par catégories.	On the configuration screen (Settings > Control > Edit) you could see the Deejaysystem functions grouped by categories.
S'il y a quelquechose que vous souhaiteriez que screen fasse pour vous, il y a des chances qu'il puisse !	If there's something you want screen to be able to do, chances are it can!
Si vous avez un grand nombre de telnet, ssh, X, or screen users, vous risquez probablement de manquer de pseudo-terminaux.	If you have lots of telnet, ssh, X, or screen users, you will probably run out of pseudoterminals.
Un grand merci à l'ensemble des gens cités dans la page credits screen pour leurs collaborations et participation à la création de ce jeu.	Thanks to all people listed in the credits screen for their contributions to this game.
Un grand merci à l'ensemble des gens cités dans la page [b]credits screen[/b] pour leurs collaborations et participation à la création de ce jeu.	Thanks to all people listed in the [b]credits screen[/b] for their contributions to this game.
Si le partage d'écran a été interrompu par le client, cliquez sur Demander l'affichage de l'écran de [client] (Request to see [customer]'s screen).	If screen sharing was stopped by the customer, click Request to see [customer]'s screen.
Un grand merci à l'ensemble des gens cités dans la page credits screen pour leurs collaborations et participation à la création de ce jeu.	Thanks to all people listed in the [b]credits screen[/b] for their contributions to this game.
Les empreintes digitales et les photographies sont transmises, sous forme de fichier joint, à un écran de saisie (input screen) spécialement conçu pour le Sirpit.	Fingerprints and pictures are sent in an attachment on an input screen, specially designed for Sirpit.
Le screen tearing (déchirure d’écran) se produit lorsque deux images différentes (ou plus) apparaissent simultanément sur l’écran, en blocs horizontaux.	Screen tearing occurs when parts of two (or more) different frames appear on the screen at the same time, in horizontal blocks.
Les empreintes digitales et les photographies sont transmises, sous forme de fichier joint, à un écran de saisie (input screen) spécialement conçu pour le SIRPIT.	Fingerprints and pictures shall be sent in an attachment on an input screen, specially designed for Sirpit.